Why The Docs Live With The API Image
One of the useful architectural choices in this repository is that the docs are published with the application image instead of being treated as a separate service.
That keeps the public guide version aligned with the code and deployment that operators are actually running.
